¡¡¡¡¡!!!! Only in spanish.
This section of my blog is for the articles i wrote in the spanish cosplay magazine La Vida en Cosplay. So for now i am sorry to cannot translate them because of my lack of free time, in the future i want to translate them so all of the readers who can´t read in spanish can do that. But not for now. I am deeply sorry.
Hola a todos! Les habla Hiromi.
En esta entrada la persona que firma la entrada no es la misma cuenta de siempre "Isawa Hiromi" porque quiero dejar claro que estas entradas no están relacionadas tanto con mi "yo cosplayer" o mi "yo como parte de Cute and Dark Geeky Life" como lo es de "Washu" polémica columnista de la Vida en Cosplay.
Lo primero que quiero contaros es que cuando empecé a escribir para la revista tomé la determinación de separar mis nicks debido a que "Hiromi" es una persona sencilla y animada, con ideales fuertes y muy cabezota pero que "va más a su rollo" mientras que "Washu" iba a ser una metomentodo tocapelotas que iba a decir verdades incómodas y que iba a causar revuelo.
No, no es que tenga un trastorno bipolar, es que quería, y sigo queriendo, separar lo que es mi yo polémico expuesto en la palestra pública cosplayeril de mi yo cosplayer a su bola. Eso no implica que reniege de ninguna de mis partes ni que piense que puedo separarme en dos (hum.... aunque eso estaría guay XD) no, más bien es que quería que la gente no pensara QUIÉN dice lo que escribo sino QUÉ escribo.
Los que leeis este blog sabéis que "mi cara" (aniñada y sonriente) no se concuerda para nada con "la dureza de mis palabras" cuando soy Washu, y era justamente por eso, para evitar perder impacto, que decidí hacerme esa "máscara".
Ahora no es que haya decidido lo contrario, es más una forma de ordenación personal que otro motivo el que me mueve. Es sólo que quiero tener mis artículos disponibles para que todos los podáis leer cuando queráis de nuevo, y debido a que no oculto "mis dos facetas" puedo hacerlo acá perfectamente.
Así pues a partir de ahora voy a ir colgando poco a poco mis artículos en este blog y espero que comentéis, como siempre, con toda libertad y todo lo que queráis, reabramos debates, propongamos temas nuevos... Pues ya sabéis que me gusta mucho este tema (juju)
Y para seguir al menos con la "separación" obviamente estos artículos vendrán firmados por Washu, aunque os siga saludando como Hiromi =^^=
Un saludo a todos y nos leemos pronto!
No hay comentarios:
Publicar un comentario